Copyright © 2005 Red Hat, Inc.
Le contenu de ce CD-ROM est protégé par le droit d'auteur © 1995-2005 Red Hat, Inc. et autres. Veuillez lire les mentions individuelles de copyright dans chaque paquetage source pour connaître les conditions de distribution. Les conditions de distribution des outils protégés par le droit d'auteur de Red Hat, Inc. sont indiquées dans le fichier EULA.
Red Hat et RPM sont des marques déposées de Red Hat, Inc..
Red Hat Enterprise Linux est fourni sur sept CD-ROM contenant des CD-ROM d'installation et des CD-ROM de code source.
Le premier CD-ROM d'installation peut être utilisé pour lancer directement l'installation sur la plupart des systèmes modernes ; ce dernier contient la structure de répertoires suivante (où /mnt/cdrom est le point de montage du CD-ROM) :
/mnt/cdrom
|----> RedHat
| |----> RPMS -- paquetages binaires
| `----> base -- informations sur cette version de Red Hat
| Enterprise Linux utilisées par le processus
| d'installation
|----> dosutils -- utilitaires d'installation pour DOS
|----> images -- images de démarrage et de disque virtuel
|----> isolinux -- fichiers utilisés pour le démarrage à partir du CD-ROM
|----> README -- ce fichier
|----> RELEASE-NOTES -- les informations les plus récentes sur
| cette version de Red Hat Enterprise Linux
`----> RPM-GPG-KEY -- signature GPG pour les paquetages de Red Hat
Les autres CD-ROM d'installation sont semblables au CD-ROM d'installation 1, à la différence que seul le sous-répertoire RedHat y est présent.
La structure de répertoires de tous les CD-ROM de code source se présente de la manière suivante :
/mnt/cdrom
|----> SRPMS -- paquetages source
`----> RPM-GPG-KEY -- signature GPG pour les paquetages de Red Hat
Si vous configurez un arbre d'installation pour des installations NFS, FTP ou HTTP, vous devez copier les fichiers RELEASE-NOTES (notes de mise à jour) et tous les fichiers du répertoire RedHat présents sur tous les CD-ROM d'installation. Sur les systèmes Linux et UNIX, le processus suivant configurera correctement /target/directory sur votre serveur (répétez l'opération pour chaque disque) :
Insérez le CD-ROM
mount /mnt/cdrom
cp -a /mnt/cdrom/RedHat /target/directory
cp /mnt/cdrom/RELEASE-NOTES* /target/directory (uniquement pour le CD-ROM d'installation 1)
umount /mnt/cdrom
De nombreux ordinateurs peuvent maintenant démarrer automatiquement depuis les CD-ROM. Si c'est le cas de votre ordinateur (et qu'il est correctement configuré), vous pouvez démarrer le CD-ROM d'installation 1 de Red Hat Enterprise Linux directement sans avoir recours à une disquette d'amorçage. Après le démarrage, le programme d'installation de Red Hat Enterprise Linux démarrera et vous pourrez installer votre système à partir du CD-ROM.
Si votre ordinateur doit utiliser une disquette d'amorçage pour lancer le processus d'installation de Red Hat Enterprise Linux, vous devez utiliser un ou plusieurs fichiers image afin de créer les disquettes nécessaires. Vous pouvez trouver les fichiers image nécessaires dans le répertoire images/. Ce répertoire contient les fichiers image suivants :
bootdisk.img — fichier image de disquette de démarrage primaire
drvblock.img — fichier image contenant des pilotes de périphériques blocs supplémentaires
drvnet.img — fichier image contenant des pilotes réseau supplémentaires
pcmciadd.img — fichier image du pilote PCMCIA
Une disquette créée à partir du fichier bootdisk.img est utilisée pour lancer toutes les installations, quelle que soit la méthode d'installation que vous sélectionnez.
De plus, si vous effectuez une opération autre qu'une installation par CD-ROM ou disque dur uniquement à l'aide de périphériques IDE/ATAPI, vous devez également créer une ou plusieurs disquettes de pilotes à l'aide d'un ou plusieurs fichiers image de disquettes de pilotes.
Une disquette créée à partir du fichier drvblock.img est requise lorsque le système contient des périphériques de stockage de masse non-IDE (tels que des disques SCSI ou des lecteurs de CD-ROM) qui doivent être utilisés durant l'installation.
Une disquette créée à partir du fichier drvnet.img est requise lorsqu'une méthode d'installation basée sur le réseau doit être utilisée.
Une disquette créée à partir du fichier pcmciadd.img est requise lorsque des périphériques PCMCIA (comme un lecteur de CD-ROM basé sur PCMCIA ou un adaptateur réseau) doivent être utilisés durant l'installation.
Pour écrire ces fichiers image sur une disquette, utilisez soit le programme rawrite dans le répertoire dosutils/, soit dd sur un système de type Linux. Ces programmes transféreront le contenu du fichier image sur une disquette. Une fois que les disquettes nécessaires ont été créées, insérez la disquette d'amorçage et démarrez votre machine.
Le répertoire images/ contient le fichier boot.iso. Ce fichier est une image ISO qui peut être utilisée pour lancer le programme d'installation de Red Hat Enterprise Linux. C'est une manière pratique pour lancer des installations basées sur le réseau sans avoir à utiliser plusieurs disquettes. Pour utiliser boot.iso, votre ordinateur doit pouvoir démarrer depuis le lecteur de CD-ROM et ses paramètres BIOS doivent être configurés à cet effet. Vous devez alors graver boot.iso sur un CD-ROM enregistrable / ré-inscriptible.
Si vous avez accès au Web, rendez-vous à l'adresse http://www.redhat.com. Pour accéder à nos listes de diffusion, rendez-vous à l'adresse suivante :
http://www.redhat.com/mailing-lists
Si vous n'avez pas accès au Web, vous pouvez toujours vous abonner à la liste de diffusion principale.
Pour vous abonner, envoyez un message à l'adresse [email protected] avec le mot subscribe comme sujet. Vous pouvez laisser le message vide.
As required by U.S. law, user represents and warrants that it: (a) understands that certain of the software are subject to export controls under the U.S. Commerce Departments Export Administration Regulations (EAR); (b) is not located in a prohibited destination country under the EAR or U.S. sanctions regulations (currently Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan and Syria); (c) will not export, re-export, or transfer the software to any prohibited destination, entity, or individual without the necessary export license(s) or authorizations(s) from the U.S. Government; (d) will not use or transfer the software for use in any sensitive nuclear, chemical or biological weapons, or missile technology end-uses unless authorized by the U.S. Government by regulation or specific license; (e) understands and agrees that if it is in the United States and exports or transfers the Software to eligible end users, it will, as required by EAR Section 741.17(e), submit semi-annual reports to the Commerce Departments Bureau of Industry & Security (BIS), which include the name and address (including country) of each transferee; and (f) understands that countries other than the United States may restrict the import, use, or export of encryption products and that it shall be solely responsible for compliance with any such import, use, or export restrictions.